(English below) Lieve allemaal, Dit is Traian. Een vader van 5 kinderen, 2 honden, en één auto die momenteel fungeert als zijn 'huis'. Hij is een jaar geleden naar Nederland gekomen vanuit Roemenië, zijn geboorteland, in de hoop op een betere toekomst voor hem en zijn kinderen (die nog in Roemenië bij zijn partner zijn). Samen met zijn 2 honden is hij naar Nederland gereden, en het lijkt niet maar te lukken om hier iets op te bouwen. Sinds een paar maanden praat ik vaak met hem als ik hem in Delft zie, of tegenover mijn werk. Ik zie dat mensen eten voor hem en de honden kopen. Hij zorgt verschrikkelijk goed voor zijn honden, en iets minder goed voor zichzelf. De laatste tijd vraag ik naar zijn plan, en of ik hem kan helpen. Hij weet het niet zo goed, maar ik zie zo veel goeds in hem, en hij blijft zo geduldig, dankbaar, en aardig. Kort geleden zei hij "ik wil zo graag terug naar huis, ik mis mijn familie, maar ik weet niet hoe", want hij heeft het geld niet. Ik kan zelf niet in één keer €2000,- missen, maar ik verzamel het graag voor hem. Mijn vraag aan jullie is, of jullie willen bijdragen, zodat Traian terug naar huis kan, naar zijn familie, en daar hopelijk een beter leven kan opbouwen. Willen jullie meehelpen? Veel liefs en dankbaarheid, Sophie [ENGLISH] Dear everybody, this is Traian. He's a (proud) father of 5 kids, 2 dogs, and 1 car which he calls his home right now. A year ago, he traveled from Romania to the Netherlands, hoping to find a better future here for him, and eventually his kids, who he left with his partner. Together with his 2 dogs, he drove here, only to find little to no possibilities of building a life here. I've talked with him for a while now. I see people buying food for him and his dogs, and I notice he's treating his dogs incredible, and in the process he forgets himself. Lately, I've been asking about his plans. He often answers my question with "I don't know", followed often by "I miss my family, I want to go home, but I don't know how". He might not have the money, and I might not have it all at once, but we might give him the chance together. Let's get Traian home! Will you help me? Much love and gratefulness, Sophie
Artículos relacionados
