[Spanish first, English next] Mi nombre es Luis Arévalo y escribo en nombre de mi hermana Indy. La semana pasada le diagnosticaron un tumor maligno que puede comprometer la glándula tiroides, la garganta, las cuerdas vocales y nervios en la zona del cuello. Indy ha estado luchando con diferentes problemas de salud asociados con células cancerigenas y quistes durante los últimos 10 años, incluida una histerectomía hace unos años. Las dificultades financieras que mi familia y yo estamos teniendo en estos momentos no solo complica el llegar a fin de mes, pero hace que los costos medicos sean casi inasumibles. Las personas que me han conocido pueden afirmar sin dudarlo que no intentaría esta recaudación de fondos si no estuviera tan abrumado por las circunstancias económicas que afectan a mi familia. Cualquier cantidad que nos puedas dar contribuirá en gran medida a ayudar a mi hermana durante este momento difícil. Dios te bendiga y te cubra de bendiciones, nunca lo olvidare. --- My name is Luis Arevalo, and I’m writing on behalf of my sister Indy. Last week, she was diagnosed with a malign tumor that can compromise the thyroid gland, throat, vocal cords, and some neck's nerves. Indy has been battling different health issues associated with cancer cells and cysts during the last 10 years, including a hysterectomy a few years ago. The financial burden that my family and I are experiencing is causing a severe struggle to make ends meet and making those medical expenses almost unaffordable. The people who have gotten to know me can affirm without hesitation that I would not be attempting this fundraising if I were not so overwhelmed by the economic circumstances affecting my family. Any amount you can give us will greatly contribute to helping my sister during this difficult time. God bless you and cover you with blessings, I will never forget it.
Artículos relacionados
