On June 13, 2024, 3-days before his 35th birthday, my uncle Rolando (Roly) suffered a catastrophic brain injury after being hit by a drunk driver on his way home from work. He had arrived in Midland to work in the oil fields just 6 months earlier after waiting more than 20 years to get his green card. He was rushed to the hospital and remained in critical condition. About 3 months later we were told it was time to make a difficult decision. Miraculously, he woke up before that decision could be made. Since then he has been on a tough road to recovery and costs keep piling up. We’ve been very fortunate that he was accepted into an intensive outpatient rehab program. Unfortunately, although we are paying for health insurance there are also frequent, expensive, and unexpected out-of-pocket medical costs and he does not qualify for aid or disability insurance of any kind because he has not been in the country long enough. Although the rehab program is working to help rehabilitate him enough to work, his future is uncertain because he continues to need so much help. We don’t know how much longer he will be eligible for insurance or when he will be able to return to work but we do know that very soon we won’t be able to afford his care. We appreciate any support you can offer. Thank you and blessings to you and yours, The De Casas Family _________________________________________________________________________________ El 13 de junio de 2024, 3 días antes de cumplir 35 años, mi tío Rolando (Roly) sufrió una lesión cerebral catastrófica después de ser choquado por un conductor bajo la influencia cuando regresaba del trabajo a su casa. Había llegado a Midland para trabajar en los campos petroleros solo 6 meses antes, después de esperar mas de 20 años para obtener su residencia. Fue trasladado de urgencia al hospital y permaneció en estado crítico. Aproximadamente 3 meses después, nos dijeron que era hora de tomar una decisión difícil. Milagrosamente, se despertó antes de que se tuviera que tomar esa decisión. Desde entonces ha estado en un camino muy difícil hacia la recuperación y los costos siguen acumulándose. Hemos sido muy afortunados de que lo aceptaran en un programa intensivo de rehabilitación ambulatoria. Desafortunadamente, aunque se le esta pagando seguro médico, siguen habiendo gastos médicos frecuentes, costosos e inesperados que se tienen que pagar de su propio bolsillo y no califica para ningún tipo de ayuda o seguro de deshabilite porque no ha estado en el país el tiempo suficiente para acumular suficientes créditos. Aunque el programa de rehabilitación está trabajando para ayudarlo a rehabilitarse lo suficiente como para trabajar, su futuro es incierto debido a cuánta ayuda sigue necesitando. No sabemos cuánto tiempo más será elegible para recibir seguro médico o cuándo podrá regresar a trabajar, pero sí sabemos que muy pronto no podremos pagar sus cuidado médico. Agradecemos cualquier apoyo que pueda ofrecer. Gracias y bendiciones para usted y sus seres queridos, La familia De Casas
Artículos relacionados
