In Spanish (English is below): Lamentamos el fallecimiento de la Sra. Leticia Tomasa Vasquez Carreto, quién falleciera mientras dormía la mañana del Domingo 16 de Julio de 2024. De igual manera lamentamos la muerte de su bebé quién estaría naciendo esta semana. Leticia fue una esposa y mamá excepcional cuya pérdida es sumamente lamentable para la familia y nuestra comunidad. A la Sra. Leticia le sobreviven su esposo Ovidio, sus hijos Anderson y Brandon, su hija Naydelin, y su nieta Valery Camila. Su bebé (quien no pudo nacer) llevó el nombre de Margarita. El fallecimiento de la Sra. Leticia y su bebé Margarita ha sido una muy impactante tragedia. Además de nuestras oraciones, la familia se encuentra en la necesidad de asistencia económica ya que habrá un servicio en su honor para ella y su bebé. Adicionalmente, la familia planea enviar los cuerpos a Guatemala, su país de origen, para darle Cristiana sepultura. Se le ha comunicado a la familia que los gastos funerarios de preparación de los cuerpos y de envío son extremadamente caros. La familia de la Sra. Leticia no está trabjando debido a la consternante situación actual lo que los inabitila de generar ningún ingreso económico. Toda contribución para ayudar a la familia a cubrir los gastos antes mencionados serán gratamente apreciados. In English: We mourn the loss of Leticia Tomasa Vasquez Carreto, who passed away in her sleep early Sunday morning, July 16, 2024. We are also mourning her unborn child, who passed away with her mother. The baby’s birth had been expected at any time. Leticia was a wonderful mother and wife whose loss is deeply felt by her family and our community. Surviving Leticia are her husband, Ovidio, sons Brandon and Anderson, daughter, Naydelin, and granddaughter, Valery Camila. The unborn baby’s name was to be Margarita. Leticia’s and Margarita’s loss is an absolute tragedy. In addition to our prayers, the family is in need of financial assistance. As soon as the autopsy is complete and a death certificate is issued, there will be a memorial service for her and the baby, and the family’s plan is to ship the mother and baby’s bodies back to Guatemala for burial. The family has been told that the cost of shipment is extremely expensive, plus there are significant expenses to prepare their bodies for shipment by a funeral home. Family members are unable to earn income at this time due to the deaths of their loved ones. Any contributions to assist the family with these expenses will be greatly appreciated.
Artículos relacionados
